新潟教区の皆様、聖母の被昇天の祭日、おめでとうございます。平和の元后である聖母マリアの取り次ぎにより、わたしたちが救いの道を歩むことができますように。また平和のために自分の周りのことから取り組んでいけますように、お祈りいたします。

今日、新潟教会では、9：30からまず平和旬間にあたっての平和の祈りが日本語、英語、ベトナム語で行われました。それぞれの母国語だけを祈るのではなく、3言語ともみんなで祈りましょうと呼びかけがあり、皆さん頑張っていましたが、なかなか難しいですよね。でも、とても気持ちのこもった祈りの集いになったと思います。その後、10：00から聖母の被昇天のミサが行われ、やはり朗読、共同祈願、歌などが3カ国語で行われました。ミサの後は簡単な軽食パーティーが行われました。コロナ前は信徒会館前で焼きそばを焼いたり、盛大にお祝いをしていたそうですが、今はコロナはともかく、気温が高すぎて炎天下での活動が難しくなっているということです。今日はパーティーの中で主任司祭の田中神父様がオカリナを披露され、皆さんで「マリア様のこころ」を歌いました！

成井大介司教