New Year’s Pastoral Letter 2022 To walk together January 1, 2022   I wish you a merry Christmas and a happy new year! I pray for 続きを読む…

Thánh lễ Giáng Sinh trong Gp.Niigata năm 2021 　Xin thông báo thánh lễ Giáng Sinh trong năm 2021 của ba tỉnh Niigata, Yamagata, và Akita 続きを読む…

　　This is to inform the public about 2021 Christmas Masses at Catholic churches in the Niigata, Yamagata and Akita prefectures. Once ag 続きを読む…

新潟、山形、秋田の各県における2021年クリスマスミサについてお知らせいたします。 今年もまた、コロナ禍に悩まされる一年となってしまいました。長く続く様々な制限により、物質的にも、精神的にも、厳しい状況に立たされている方々が多くおられます。 クリスマスはイエス・キリスト 続きを読む…